Översättning i media, bara när något går fel

Översättning i media, bara när något går fel

TV4 pudlar om robotöversättningar efter tittarstorm Så har det hänt igen – en felöversättning gör att översättningsbranschen hamnar i fokus i media. Häromdagen blev det tittarstorm då TV4 gick ut och försvarade ett allvarligt översättningsmisstag med att man...
RigaSummit2015

RigaSummit2015

Denna veckan deltog jag i #RigaSummit2015 – European Language Summit – i Riga, Lettland. Här samlades en rad experter från den privata och offentliga sektorn för att diskutera framtiden för flerspråkighet inom EU och Europa. Flerspråkighet är av stor...